УІКПТ здійснив переклад цілого ряду поширених закордоном у клінічній практиці опитувальників та шкал, що застосовуються у діагностиці поширених психіатричних розладів. УІКПТ зосередив свій вибір насамперед на перекладі тих шкал, які є загальнодоступними і не вимагають плати за їх використання, а також окремих шкал, щодо яких УІКПТ зміг укласти угоди щодо отримання авторських прав на їх український переклад (зокрема пакет опитувальників по особистісних схемах Йонга та опитувальник особистісних переконань Бека). Усі ці опитувальники та шкали (за окремими винятками обумовленими власниками прав) є відтепер доступні для студентів навчальних програм УІКПТ у онлайн-бібліотеці, а частину опитувальників УІКПТ вирішив зробити загальнодоступною для усіх фахівців сфери охорони психічного здоров'я - завантажити їх можна з даної сторінки нашого веб-сайту.

ЗАГАЛЬНІ:
►Шкала робочої та соціальної адаптації WSAS
 
ПО ДЕПРЕСІЇ:
► Опитувальник PHQ-9


ПО ГТР:
►Шкала ГТР, депресії і фобій IAPT  

ПО СОЦІАЛЬНІЙ ФОБІЇ:
►Шкала соціальної фобії SPIN
►Шкала соціальної тривоги SPRS

ПО ПАНІЧНОМУ РОЗЛАДУ ТА АГОРАФОБІЇ:
►поведінковий опитувальник при ПР
►шкала вираженості ПР

ПО ФОБІЯХ:
►опитувальник FQ

ПО ПОСТТРАВМАТИЧНОМУ СТРЕСОВОМУ РОЗЛАДІ:
► шкала IES

ПО ІПОХОНДРИЧНОМУ РОЗЛАДІ ("РОЗЛАД ТРИВОГИ ЗА ЗДОРОВ`Я"):
шкала тривоги за здоров`я

ПО ГЛИБИННИМ ПЕРЕКОНАННЯМ ТА ОСОБИСТІСНИМ РОЗЛАДАМ:
шкала самооцінки Розенберга

ПО ДИТЯЧИХ/ ПІДЛІТКОВИХ РОЗЛАДАХ:
►опитувальник Вандербільта по ГРДУ і поведінкових розладах

►опитувальник по тривожних розладах (SCAREDp і SCAREDc)
►опитувальник по депресії (MFQp і MFQc)
►опитувальник по розладах спектру аутизму
►опитувальник по синдрому Аспергера

aaaaaaaaaaaaiii